Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

травянистое растение

  • 1 зелень

    1) (травы) зелень (-ни), зелення, зеленина, зілля, зело, май (р. маю); (вообще) зелена поросль (-слі); (на дереве) брость (-сти), (соб.) бростя (-стя); (на кочке среди воды) купина, куп'я (-п'я), (для украшения на Тройцу) клечання, май; (лука, чеснока) пір'я (-р'я), пір'ячко; (стрелки огурцов и пр.) гудина, гудиння;
    2) (овощи) городина, зеленина, (для борща) закришка, бутвиння. Класть -лень в борщ - закришувати, закришити борщ чим;
    3) (всё незрелое) зеленець (-нцю);
    4) (на меди) їдь; (плесень) цвіль (-лі);
    5) (зелёный цвет) зелена барва, пазелень. Убирать, убрать -ленью - маїти, обмаїти, умаїти, квітчати, уквітчати. Покрыться -нью - зазеленіти, (вполне) узеленіти; (заплеснеть) зацвісти, поцвісти, цвіллю взятися. [Ще синій ліс не взеленів (Тичина). Чоботи цвіллю взялися (поцвіли)].
    * * *
    зе́лень, -ні; ( растительность) зеле́нощі, -щів, поэз. зело́, кле́чання; ( травянистое растение) зі́лля, уменьш.-ласк. зі́ллячко; (кул.) за́кришка

    Русско-украинский словарь > зелень

См. также в других словарях:

  • травянистое растение — Однолетнее или многолетнее растение, надземные побеги которого не одресневают и отмирают в неблагоприятный для развития сезон, широко распространены на земном шаре и служат прекрасной пищей для людей и животных. Syn.: трава …   Словарь по географии

  • Травянистое растение — …   Википедия

  • Куриная слепота (травянистое растение) — Куриная слепота, курослеп, народное название некоторых травянистых растений, преимущественно с жёлтыми цветками. Чаще всего К. с. называют лютик, главным образом лютик едкий (Ranunculus acris) ≈ многолетнее растение высотой 20≈80 см с опушенным… …   Большая советская энциклопедия

  • Адонис (травянистое растение) — Адонис (Adonis), род одно или многолетних травянистых растений сем. лютиковых. Листья сильно рассеченные. Цветки одиночные, крупные. Ок. 20 видов. Дико растут в Средней и Южной Европе, в Сибири и Восточной Азии. В СССР около 15 видов. Наиболее… …   Большая советская энциклопедия

  • Адонис (травянистое растение) — …   Википедия

  • Коломбо растение из семейства Menispermaceae — растение Jaterhiza palmata Miers. (называющееся также Menispermum palmatum Lam., Cocculus palmatus DC., Chasmanthera Columba Baill), принадлежащее к семейству Menispermaceae. Это многолетнее травянистое растение, зимующее посредством подземного… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Коломбо, растение из семейства Menispermaceae — растение Jaterhiza palmata Miers. (называющееся также Menispermum palmatum Lam., Cocculus palmatus DC., Chasmanthera Columba Baill), принадлежащее к семейству Menispermaceae. Это многолетнее травянистое растение, зимующее посредством подземного… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Зира (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зира. ? Зира (кумин) …   Википедия

  • Ялапа многолетнее растение — 1) Mirabilis Jalapa L. многолетнее травянистое растение из семейства Nyctaginaceae. Стебель вильчатоветвистый, листья супротивные или попеременные, заостренные, яйцевидные. Цветки собраны по 3 6 на верхушке ветвей и окружены колокольчатым,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ялапа, растение — 1) Mirabilis Jalapa L. многолетнее травянистое растение из сем. Nyctaginaceae. Стебель вильчатоветвистый, листья супротивные или попеременные, заостренные, яйцевидные. Цветки собраны по 3 6 на верхушке ветвей и окружены колокольчатым,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Гак (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гак. ? Гак Научная классификация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»